スナップショッツ イン FEB

日付:

先月に撮った住んでいる街の風景をちょっと載せておきます。。。


メルボルン・セントラルのショット・タワー

Melbourne Central
Melbourne Central

フリンダース・ストリート駅 (エリザベス・ストリート側)

Flinders St Station
Flinders St Station

今年の旧正月は2月はだったのですが、中華系の移民を意識してか旧正月を意識したような雰囲気が少し漂ってました。



コメント

コメントを投稿

過去記事 (30日間) のピックアップ

【ニュース】TimTam半額($3.00)セール、ウールワースで17/Mar/2026まで

日付:
イメージ
お知らせ オーストラリアの2大スーパーチェーンの一つ ウールワースでノーマルTimTamが半額で各種$3.00 17/Mar/2026 (火) まで 先月はもう一つの大手スーパーではTimTamオリジナルの半額セールはなかったと思いますが、ウールワースでは今年2回目の半額セールです。 宣伝カタログには「New Flavour (新味)」とありましたが、チョコミント味が復活したみたいです😱😱😱。 (ごめんなさい、苦手な味です・・・) 来月は4月5日にイースターがありますが1か月ごとの半額セールの周期には重なっていないので来月の8日か15日にまたウールワースで半額セールがありますかね？
続きを読む

メルボルンで部屋を探してみた Part-3: 野放しの住まいクラシファイド

日付:
イメージ
オーストラリアでは、部屋の家賃がいまだに高騰していて、借りる時の競争率もかなり高い状態にあるみたいです。 ただ、日本人向けのSNSコミュニティやクラシファイドなどの宣伝をみていると、最近はオーストラリア在留者の数が以前よりも少なくなったのか、同じ宣伝が以前よりも長い間掲載されていて、供給が需要を上回っている印象もあります (あくまでも個人的な感想です)。 話は少し変わりますが、その昔、SNSコミュニティでの部屋探しがそこまで一般的でなかった頃は、ネット上だとオンラインのクラシファイドのサイトでの部屋探しが普通で、日本人向けのクラシファイドも数多くありました。 今でもそれらのクラシファイドのいくつかは消えずに残っていますが、多くは新しい掲載がなくなって、掲載内容が動いていない状態になっています。 ビクトリア州の物件を扱っている 日本人向けのクラシファイド に限定すると、現在では次の２つが唯一まだ動いているといった感じがします。 日豪プレス クラシファイド 住まい (accommo) Jams TV クラシファイド 住まい・シェア 動いているといっても、ほとんどは更新日時だけが更新されてリストの上の方に移動しているという宣伝が多く (※多くあるというだけで全ての宣伝がそうだとという意味ではありません。)、初投稿から数年も経っているのに日時更新だけでぐるぐる回っている宣伝もあります。。。 これらのクラシファイドの宣伝を一通り閲覧して思ったのですが、初見でこれはおかしいと思う宣伝がいくつかあったのと、少しネットで検索したら詳細がおかしいといった宣伝が数多くありました。 上記のクラシファイドではもう長い間、「住宅詐欺の宣伝には注意しましょう」という注意勧告が表示されていますが、現状としては詐欺の広告は他の広告に混じって普通に存在しているという印象を受けました。 たぶん、そういった事をふまえると、SNSの部屋探しコミュニティと比べたらクラシファイドの実用性が低い理由なのかもしれません。。。 ※ ひとつ先に、これから家や部屋を借りようと思う人への注意点として、「こういう場合は詐欺だ」という事は言えても、「...
続きを読む

【メモ】 Windows 10で使えなくなったUSB-LCD

日付:
USBの外付けLCDモニタ 昔買ったけどあまり使う機会のなかった、IO-DATAのUSB外付けの7インチLCDモニタ、 LCD-USB7XW を、最近、デスクトップPC(Windows)の横に置いてサブの画面として使おうとしたらいつの間にかWindows 10では使えなくなっていました。。 最近のWindows10ではサポート外 ちょっと前までだと、Windows 10では、IO-DATAのドライバーでなく、 DisplayLink社 の ドライバー をインストールすれば使えたのですが、Windows 10のバージョン1607あたりから WiundowsのUSBのドライバの仕様を変えた とかでサポート外だとかで、DisplayLinkのドライバーを使ってもモニターとは認識されなくなりました。 実はIO-DATA製の LCD-USB10XB-T というUSB接続の10インチモニタも持ってて、これも現在のバージョンのWindows 10では使えなくなっている始末。。 ゴミですか 😨 😨 😨?? (でも👇 Linuxでならまだ使えます ) USB Composite Device LCD-USB7X、LCD-USB10XB-T共に、USBのモニーターとしての機能以外に、Windows用のドライバーが保存された仮想CD-ROMドライブ(読み取り専用)が内蔵された 複合デバイス (Composite Device) で、ドライバーがインストールされていないPCでも、USB接続をするとそこから勝手にドライバーをインストールするというデザインが付いています。 LCD-USB7Xの場合はドライバーのバージョンアップ後でも、パソコンにつなげるといつも内蔵の昔のバージョンのドライバーを頑張ってインストールしようとする頑固な奴でしたｗｗ。 で、現在のWindows 10ではこういったメモリーを内臓した複合デバイスのUSBモニターのサポートをしなくなったという事らしいです。。 Windows10でなければまだ使える？ Linux ではそんな事がないのでまだ使えるみたいですが、最近Linuxを使...
続きを読む

シェアメイトって何？ (間違った英語

日付:
イメージ
最近、日本でも聞かれる様になってきた 『シェアハウス (Share House)』 。 シェアハウス といっても、 ハウス (House) は英語だと 一軒家の意味 なので、日本でアパート/マンションと呼ばれる集合住宅は、英語のハウスには含まれません。 しかも、 アパート (Apartment) はUS英語で、イギリス英語だと フラット (Flat) と呼ばれるため、イギリス英語を使うオーストラリアではシェアされている集合住宅を『 シェアフラット (Share Flat)』 と呼ぶのが普通です。 ハウスとフラット両方を指す場合は 『シェアアコモデーション (Shared Accomodation)』 となります。 因みに、 マンション (Mansion) は英語だと豪邸の意味（ 千葉県浦安市 にあるテーマパークにある『ホーンテッドマンション』は豪邸で、集合住宅ではないですよね）なので、 『シェアマンション』 なんて豪華なイメージで興味がありますが、オーストラリアには存在しないと思っていいと思います (他の国にはあるみたいです)。 ハウスメイトとフラットメイト 『シェアフラット』 で生活する事を 『フラットシェア』 、フラットで一緒に住む他の住人を 『フラットメイト』 と呼んで、同様に、 『シェアハウス』 で生活する事を『 ハウスシェア』 、家で一緒に住む他の住人を 『ハウスメイト』 と呼びます。 （オーストラリアのアクセントだと『メイト』が『マイト』と聞こえるとかというのはまた別の話ですが。） ルームメイト 『フラットシェア』でも『ハウスシェア』どちらでも、同じ部屋を他の人とシェアする場合は 『ルームシェア』 とも呼び、部屋の住人は 『ルームメイト』 とも呼びます。 でも、US英語だと『ハウス』でも『アパート』でも、同じ部屋に住んでいなくても 『ルームメイト』 とか 『ルーミー』 と呼ぶ場合もあったりでこんがらがります。 シェアメイト? で、本題の 『シェアメイト』 。オーストラリアでの住宅情報を扱った日本語での掲示板などでは見かける言葉なのですが...
続きを読む

『食パンの袋を留めるアレ』は市のリサイクルでは扱っていないだとか (オーストラリア)

日付:
イメージ
大昔、『 食パンの袋を留めるアレ 』の正式な名前は『 バッグ・クロージャー (Bag Closures) 』という豆知識ネタが日本語圏のインターネットで話題になっていましたが、それ以降でもネット記事のネタとして時々使われているみたいです。 因みに、オーストラリアでは『バッグ・クロージャー』という名前がどれだけ知名度があるかは知りませんが、『 ブレッド・タグ (Bread Tag) 』とか『 ブレッド・クリップ (Bread Clip) 』とも呼ばれてます。 食パンの袋を留めるアレ デイリーポータルZ の 2007年10月29日 付け記事 『 食パンとかの“あれ”を作る会社に 』 Pouch(ポーチ) の 2016年9月12日 付け記事 『 【豆知識】パンの袋の “アレ” の名前しってる？ 映画俳優みたいでなんだか… <以降略>』 withnews の 2019年3月14日 付け記事 『 「食パン袋とめるアレ」、実は埼玉の名産品でした！　国内は川口だけ 』 市のリサイクルの対象外だとか。。 この『 食パンの袋を留めるアレ 』、プラスチック製なので、♻リサイクルされるのとばかり思っていたら、オーストラリアの行政のリサイクル工場では収集の対象外となっている模様です。 下はメルボルンのあるビクトリア州の市の運営するリサイクル情報のサイト『 Know your recycling 』の 食パンの袋を留めるアレのリサイクル情報ページ のスクショですが、現時点 ( 2021/Jan/06確認 )ではビクトリア州では行政のリサイクリングごみに混ぜてはいけないと大きく ❌ No と記載されています。 ビクトリア州のブレッド・タグのリサイクル情報 のスクショ (『 Know your recycling 』より) 最近は行政によって例外もあるみたいですが、オーストラリアの都市部の行政によって収集されるリサイクルごみは、特に選別はせず、全てまとめて収集車によって回収された後、リサイクル工場に運ばれてから種...
続きを読む

『ソルタナ (サルタナ)』と『レーズン』と干し葡萄

日付:
イメージ
高校生の時はオーストラリアの高校の寮に入っていたので、学期間中はほぼ毎朝、シリアル (Breakfast Cereal) とトーストに、メインとしてソーセージと目玉焼きとかベイクトビーンズとかを加えてといったメニューでした。 その為なのか、シリアルだけの朝ごはんでも、お腹が満たされるのであれば何とも思わず、時々、『 朝はどうしても暖かいご飯を食べないと気が済まない 』と、日本人も含むアジア人の友達が言い出したとしても、個人的には全く同情出来ずに「準備、面倒くさそう。。。頑張れｗ」と思ってしまいます。 朝ごはんはシリアルだけでも大丈夫? Weet-Bix Bran Stick (矢印) 『シリアルだけの朝ごはん』と言っても、個人的にする食べ方としては: サクサクしていて美味しいですが、トウモロコシを潰して焼いただけの「 コーンフレーク 」だけとか、 同じ様に小麦を焼いた物をバー状に固めたオーストラリアとかニュージーランドで食べられている「 ウイートビックス (Weet-bix) 」だけとか、 小麦を精製した時に出る 麬 (ふすま) をスティック棒に固めた、一見、魚の糞みたいな「 ブラン (Bran Sticks) 」だけ といったシンプルな味の物だけを牛乳と一緒にガツガツ食べるという訳ではなく、小麦のフレークにナッツや干しブドウなどが混ざったタイプのシリアルに砕いたウイートビックスを混ぜてその上にヨーグルトをかけて、牛乳を入れ、あればバナナとかブルーベリーをトッピングといったのが普通です。(あくまでも個人的な好みです。) 最近食べているシリアルの箱の写真。。 シリアルに入っているソルタナ (レーズンではない) オーストラリアのスーパーなどで市販されているシリアルミックスに高い確率で入っているのが『 Sultanas (ソルタナ) 』ですが、日本語で言う『干しブドウ』の一種です。 日本だと『 サルタナ 』とカタカナ表記するみたいですが、あまりにも英語の発音と離れているのと、オーストラリアに来る前には馴染み...
続きを読む